Privacidad y normas de la comunidad
Lumaria es un atlas de la naturaleza nativa de Chile con una comunidad donde las personas comparten fotos y conversan. Aquí explicamos, en palabras simples, qué datos guardamos, para qué, y cómo participar.
Política de privacidad
Quién es responsable
El responsable de los datos es el equipo de Lumaria. Puedes escribirnos a contacto@lumaria.cl por cualquier consulta sobre tus datos.
Si solo visitas la página
Puedes recorrer el mapa, las regiones y las fichas de especies sin crear una cuenta. No usamos cookies de publicidad ni herramientas de seguimiento o analítica.
Para mostrar el contenido, tu navegador se conecta con algunos servicios externos, que pueden registrar tu dirección IP como lo hace cualquier sitio web:
- Wikipedia y Wikimedia Commons: fotos y resúmenes de las especies.
- iNaturalist: algunas fotos de especies.
- Google Fonts: los tipos de letra.
- OpenStreetMap: los mapas de la comunidad.
- jsDelivr y cdnjs: algunas bibliotecas de programación.
- Supabase: la base de datos donde se guarda la comunidad.
Tu navegador guarda en tu propio equipo (almacenamiento local) una copia de las fotos ya consultadas, para que la página cargue más rápido. Puedes borrarla limpiando los datos del sitio en tu navegador.
Si participas en la comunidad
Para subir fotos o escribir mensajes necesitas entrar con tu correo. En ese caso guardamos:
- Tu correo electrónico, solo para que puedas entrar. Nunca se muestra a otras personas.
- El nombre o apodo que elijas, que sí aparece junto a lo que publicas.
- Lo que publicas: fotos, especie, lugar, fecha, comentarios y debates.
- Las especies que propones para el atlas: su ficha, tu foto y la fuente que indiques. La fuente solo la ve la moderación.
- La ubicación del mapa, si decides marcarla. Se guarda aproximada: a unos 1 km, o a unos 10 km si la especie está amenazada.
- Tus reportes sobre contenido de otras personas, que solo ve la moderación.
Antes de subirse, cada foto se reduce de tamaño en tu propio equipo y se le borran los datos ocultos que guardan las cámaras y celulares, incluida la ubicación GPS exacta.
Usamos estos datos únicamente para hacer funcionar la comunidad: mostrar lo que publicas, moderar el contenido y evitar abusos. No los vendemos ni los compartimos con terceros para publicidad.
Dónde se guardan y por cuánto tiempo
Los datos se guardan en Supabase, un servicio de bases de datos con servidores en São Paulo, Brasil. Las fotos que aún no han sido aprobadas no son visibles para el público.
Guardamos tus datos mientras tengas una cuenta. Las fotos rechazadas por la moderación se borran. Si eliminas una foto, un debate o un comentario, se borra de forma definitiva.
Tus derechos
De acuerdo con la legislación chilena de protección de datos personales, puedes pedir en cualquier momento acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos u oponerte a su uso. Puedes borrar tus propias fotos y mensajes directamente desde la página. Para eliminar tu cuenta completa, escribe a contacto@lumaria.cl desde el correo con que te registraste y lo haremos en un plazo máximo de 30 días.
Menores de edad
Si tienes menos de 14 años, necesitas la autorización de tu madre, padre o tutor para crear una cuenta.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, lo avisaremos en la comunidad.
Normas de la comunidad
La comunidad existe para disfrutar y cuidar la naturaleza de Chile. Para que siga siendo un buen lugar:
Solo fotos que hayas tomado tú. Tú sigues siendo dueño de tu foto; al subirla, autorizas a Lumaria a mostrarla con tu nombre. Puedes eliminarla cuando quieras.
Plantas, animales y hongos nativos. Si no sabes qué especie es, elige «no estoy seguro»: la comunidad puede ayudarte.
No molestes animales, no te acerques a nidos ni madrigueras, no arranques plantas ni hongos para fotografiarlos y respeta los senderos y las reglas de cada área protegida.
No publiques la ubicación exacta de especies amenazadas, ni en el mapa ni en los textos. Hay personas que las cazan, las extraen o las trafican.
Nada de insultos, burlas, discriminación ni acoso. No subas fotos donde aparezcan personas reconocibles sin su permiso.
No uses la comunidad para vender, promocionar ni compartir enlaces engañosos.
Cómo funciona la moderación
- Toda foto se revisa antes de publicarse. Si no se aprueba, verás el motivo en «Mis fotos».
- Las especies propuestas para el atlas también se revisan: la moderación comprueba que los datos sean correctos y puede corregir detalles de redacción antes de publicarlas. La foto se muestra en la ficha con tu nombre como autor, y puedes retirarla cuando quieras desde «Agrega una especie».
- Los comentarios y debates se publican al instante, pero cualquiera puede reportarlos. Con varios reportes se ocultan automáticamente hasta que la moderación los revise.
- La moderación puede retirar contenido que no cumpla estas normas y, en casos graves o repetidos, bloquear la cuenta.
Contacto
Para dudas, sugerencias, solicitudes sobre tus datos o para reportar algo que no pudiste reportar desde la página: contacto@lumaria.cl.